Schreven wij op 24 maart bij een bericht onder de kop "Het vaarseizoen 2023 is begonnen" dat de eerste gasten vertrokken, inmiddels hebben zij er een weekeinde of een week varen op zitten.
Het is fijn te lezen dat men een leuke tijd aan boord van de boten heeft doorgebracht, van het mooie Friesland kon genieten en hoe de vaarvakantie is ervaren.
Alle gasten, die inmiddels terug zijn, zijn Duitstalig dus de originele handgeschreven gastenreacties in het gastenboek zijn te lezen via onze Duitstalige website.
De vertaalhulp van Google is handig om de teksten naar het Nederlands om te zetten zoals u hieronder ziet. Het valt wel op dat Google sommige zaken, zullen we het noemen, "grappig" vertaalt.
Klik eens op een van deze links:
- Die Lucia hat ein super Fahrverhalten
- Gebucht haben wir schon wieder für nächstes Jahr
- Die Myrna ist ein tolles Boot mit viel Platz
Wat ook mooi is, is dat een van onze gasten die al jaren een boot bij ons huurt, ons verraste met een leuke Paastas gevuld met -dubbel op- heerlijke lekkernijen. Ook via dit bericht een dank u wel!
Al met al zijn de afgelopen dagen vanuit de vertrekhaven in Heerenveen een 9-tal boten vertrokken. Wij wensen onze gasten, nu aan boord van de 9 boten, een fijne tijd in Friesland toe.